From trying machboos at a family-run restaurant to late-night shawarma on the Corniche, Abu Dhabi taught me that food here is about community. Each dish tells a story — and tasting it is the best way to connect with local culture.